Из исторического и духовного прошлого кубанского казачества: Приметы

Предлагаем вам познакомиться с кубанскими погодными приметами.

Так наш предки предсказывали погоду, благоприятность года, сезона, определяли время для посадки и сбора урожая.

Приметы о погоде:

  • Як ласточкы лытять нызко – то будь дождю.
  • Тагжэ кажуть, шо если в литний дэнь грачи покыдають свойи гнэзда – дэнь будэ ясным.
  • Или оцэ горобки вьются, вьются – буря будэ. Оцэ такэ було.
  • Будэ тэплый дэнь на Покров, четырнадцатого октября, значит, тэплый должэн быть и Рождиство. Если будэ дощь на Покров, то значит и на Рождиство будэ слякоть.
  • Суховей, значит, если скажэм, начался в васкрисенье, значит, должен быть три дня, если через три дня, в среду он не закончился, значит ещо три дня, вот так и апридиляли.
  • Ну скажэм, фстаю я утром, смотрю сонце из-за туч выходит. Я сразу говорю, што пагода будет неблагоприятная – или дожь или хмарно будэ .
  • Глухый гром - к тыхому дожю, гулкый- к лывню.
  • Если радуга появыться ранним утром, то казалы, шо нэприменно бувать дождю, а як з вэчира – то будэ хороша погода.
  • Як радуга быстро пропада писле дождя, то погода будэ ясна, як довго стоить в нэби – к нэнастью.

Приметы о посадках, об урожае:

  • Ещу мини маты казала, шо шоб узнать, яка вэсна будэ, нужно дывыться на бэрэзы, як лыстья у нэй начнить жовтить звэрху, то будь вэсни ранний, а як знызу – то пизней.
  • Зацвела вишня, на берёзе появился листочек с копеечку, это значит золотое время для посадки картофеля
  • Як зацвэтэ алыча, слыва, уж фсэ можно садыть, ну в цём году…
  • На Пэтривку надо було, шоб вжэ лук, часнык, всэ выкопалы. В пэрву очерэдь, если часнык нэ выкопалы до Пэтра и Павла, до двинацатого июля, значит, тоди будэ разламуваця, цэ пэрвэ ужэ було

Источник: К.Н. Бовтунова, Е.Н. Трегубова «Примета в Кубанском диалектном дискурсе»

primeti