О зиме народная мудрость учит вспоминать ещё весною.
"Вэсною пахоту затянэш - зимою ногы протянэш".
"Козлыный кожух, вэрбови дрова и смэрть готова" — так говорили о неподготовленности к зиме (козья шкура плохо грела, а вербовые дрова не дают тепла вовсе).
"Зима спросэ, шо литом робыв".
В лютый холод, как говорилось раньше "добрый хозяин и собаку на вулыцю нэ выжэне".
Наш край, хоть и южный, но в былые времена, да и ныне он не чужд снегу. Зимние забавы - всегда большая радость для детворы.
Детворе всегда нравилось забавляться и в такую погоду:
"Мы гулялы раньше лучшэ. Бувало сних ли’пэ, кура кружэ, а мы бигаем, снигом кы’даемся, або бабу злипым, та танцюим кругом не’й. Або на ковзалку пидым, та пытым куча мала. Смиху – куча тожэ"..
Доктор Мащенко, казак станицы Динской с радостью вспоминает следующие детские забавы:
"...Зимой, когда был мороз и на улицах замерзали лужи, мы одевались и шли на «сковзалку» сковзаться. Но часто, бывало, поймаешь «рэву», и торопишься в хату на печку греться. Когда мы немного подросли (лет 7-8), то ходили «сковзаться» на речку где было много народу - парубков и дивчат. Там мы смотрели как «сковзаются» большие, как катают друг друга на «крыгах» (крыга - вытащенный из проруби большой кусок льда, на который можно усесться, а кто-нибудь сзади толкает его палкой...."
А вот и воспоминание носителя диалекта о катании на сковзалке:
"Пишлы мали хлопци на сковзалку. А тут и сних вкынув. Начялы бабу липыть. Мыколе нычё’го, а Витька рэву пиймав, до дому прийшов, бо рукы в його поба’билы (одеревенели)".
Материал из групп Вконтакте «Кубанская балачка», «Вэсэли бэ́сэды у Дида Хомы Мыгычко».